無 始 之 淚
本經敘說佛為比丘開示：眾生無始以來，長夜輪迴，
遭遇種種不幸、痛苦、災難，其間所流的淚水，
超過了四大海水。
以受苦的既久且多，期勉弟子：
以受苦的既久且多，期勉弟子：
當生厭離，當求解脫。
世尊 住王舍城。
「比丘們！被無明所覆、渴愛所縛，流轉輪迴的眾生，
他們輪迴的起點不可思量，開端不可了知！」
他們輪迴的起點不可思量，開端不可了知！」
四大海水
「比丘們！你們認為如何？你們長時流轉輪迴，與不喜愛者相遇，
與喜愛者分離，號哭、悲泣所流出、滴下的淚水，與四大海水相比，
何者較多？」
與喜愛者分離，號哭、悲泣所流出、滴下的淚水，與四大海水相比，
何者較多？」
「大德啊！如我們所了解、世尊教導的法，大德啊！
我們長時流轉輪迴，與不喜愛者相遇，與喜愛者分離，號哭、
悲泣所流出、滴下的淚水較多，而非四大海水。」
我們長時流轉輪迴，與不喜愛者相遇，與喜愛者分離，號哭、
悲泣所流出、滴下的淚水較多，而非四大海水。」
「比丘們！很好！很好！比丘們！你們這樣善於了解我所教導的法。
比丘們！你們長時流轉輪迴，與不喜愛者相遇，與喜愛者分離，
號哭、悲泣所流出、滴下的淚水較多，而非四大海水。」
比丘們！你們長時流轉輪迴，與不喜愛者相遇，與喜愛者分離，
號哭、悲泣所流出、滴下的淚水較多，而非四大海水。」
離別之淚
「比丘們！你們長夜遭遇母親的死亡。
由於你們遭遇母親死亡，與不喜愛者相遇，與喜愛者分離，
號哭、悲泣所流出、滴下的淚水較多，而非四大海水。」
由於你們遭遇母親死亡，與不喜愛者相遇，與喜愛者分離，
號哭、悲泣所流出、滴下的淚水較多，而非四大海水。」
「比丘們！你們長夜遭遇父親的死亡⋯⋯遭遇兄弟的死亡⋯⋯
遭遇姊妹的死亡⋯⋯遭遇兒子的死亡⋯⋯遭遇女兒的死亡⋯⋯
遭遇失去親人的不幸⋯⋯遭遇失去財產的不幸⋯⋯」
遭遇姊妹的死亡⋯⋯遭遇兒子的死亡⋯⋯遭遇女兒的死亡⋯⋯
遭遇失去親人的不幸⋯⋯遭遇失去財產的不幸⋯⋯」
「比丘們！你們長夜遭遇疾病的不幸。
由於遭遇疾病的不幸，與不喜愛者相遇，與喜愛者分離，
號哭、悲泣所流出、滴下的淚水較多，而非四大海水。」
由於遭遇疾病的不幸，與不喜愛者相遇，與喜愛者分離，
號哭、悲泣所流出、滴下的淚水較多，而非四大海水。」
「為什麼？比丘們！因為被無明所覆、渴愛所縛，流轉輪迴的眾生，
他們輪迴的起點不可思量，開端不可了知！」
他們輪迴的起點不可思量，開端不可了知！」
厭離與解脫
「比丘們！就像這樣，你們長夜遭受痛苦、苦患、不幸，
只是增多了墳墓。」
只是增多了墳墓。」
「比丘們！已經夠了！
對於一切行，應當厭離，應當離欲，應當解脫！」
對於一切行，應當厭離，應當離欲，應當解脫！」
上文取材自【香光莊嚴】雜誌 98期 蔡奇林 譯
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}