當 下 見 道
有一次臨濟禪師行腳到翠峰山時，
就順道去參訪翠峰禪師。
初見面時，翠峰禪師就問臨濟禪師道：
「您從什麼地方來？」
臨濟回答道：「從黃檗禪師處來。」
翠峰禪師聽到黃檗禪師的名字，非常高興，
因此問道：「平常黃檗禪師如何教導學生呢？」
因此問道：「平常黃檗禪師如何教導學生呢？」
臨濟：
「能用言語表達的東西，都不是真理，
黃檗禪師是從來不用言語教導學生的。」
「能用言語表達的東西，都不是真理，
黃檗禪師是從來不用言語教導學生的。」
翠峰：
「什麼都不言說，什麼都不教導，
那學生如何參學？」
「什麼都不言說，什麼都不教導，
那學生如何參學？」
臨濟道：
「教導是有的，
只是不同於一般言說，有時揚眉瞬目，
有時棒喝打罵，若論教授，一字也無。」
「教導是有的，
只是不同於一般言說，有時揚眉瞬目，
有時棒喝打罵，若論教授，一字也無。」
翠峰：
「能否舉個例子？」
「能否舉個例子？」
臨濟：
「我是舉不出例子的，
因那是足跡所不能到達的境地，
就如一箭射過西天。」
「我是舉不出例子的，
因那是足跡所不能到達的境地，
就如一箭射過西天。」
翠峰：
「足跡不能到達，心念總可到達。」
「足跡不能到達，心念總可到達。」
臨濟：
「如果一定要心念到達，那就有所偏差了。
因為有到達的地方，也就有不到達的地方。」
「如果一定要心念到達，那就有所偏差了。
因為有到達的地方，也就有不到達的地方。」
翠峰：
「如果完全封閉語言意念，
那我們如何見道呢？」
「如果完全封閉語言意念，
那我們如何見道呢？」
臨濟：
「當下見道！」
「當下見道！」
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}