close
               
    你所受的苦還不夠 
 


 
如果佛性就在此時此地,
那麼是什麼東西阻止我們,
使我們無法看到它?


        
為什麼我們要執著於我們夢般的生活?
        甚至當它已經變成我們的一個痛苦,
我們仍然執著於它?
 
         
不,它對你來講還沒有成為一個痛苦,
否則你不可能繼續執著於它。
        沒有人能夠執著於痛苦。

        你仍然有希望,你還沒有變成完全絕望,
        即使處於你的痛苦之中,你仍然在希望。
 
        你在想,今天是痛苦,但是明天天堂之門將會打開,
        這個痛苦是達到那個明日天堂的一個工具。
 
       除非明天完全消失,
       除非明天完全被拋棄,
       除非你變得完全絕望,沒有希望,
       唯有如此,你才能夠看到你正在生活於其中的痛苦,
       一旦你覺知到你正在生活的痛苦,你就會拋棄它,
不需要我來告訴你。
 
      有人問佛陀說:
      你一直在說人生是苦海,你一直在說房子已經著火了,
      我知道它是如此,但是我們要如何逃離那個著了火的房子?
      
佛陀說:

你並沒有看到房子已經著火了。
 
如果房子著了火,你就不會跑來問我,
你會馬上跳開,
你不會再去找一個師父學習技巧,
你不會再去參考聖經、或可蘭經,
來找出要如何逃離那個著了火的房子。

      當房子著了火,
你會將可蘭經和聖經留在裏面,
而自己先跳開。
 
      如果有一個佛坐在那裏,
      你也會在你跳開那個房子之後,
      才想到說有一個佛被留在裏面—
 
      師父被留在裏面。
      當你知道房子著了火,你就會跳開它,沒有方法。
 
            所有的方法都是延緩!

      你找尋一個方法,好讓你能夠延緩,
 
      因為方法需要時間,
      如此一來,你就可以告訴你自己:現在我要如何跳開?
      它必須花上三年、六年,甚至好幾世的時間去練習。

      它是這麼困難的一件事,所以我要先練習如何跳,然後我再跳。
      除非我有練習,否則我無法跳。
 
          有好幾世的時間,
        你一直在做這個練習,做這個預演。

你並不是第一次來這裏問我,
你已經問很多次了,
你在每一世裏面,都一直在問這些同樣的問題,
但是,你從來就不做任何事,
 
      因為佛陀或許會說房子已經著火了,
      但是依你看,它是一座皇宮,沒有什麼東西著了火。
      只是為了佛陀著想,你不拒絕它。

      否則你知道他是瘋狂的,房子並沒有著火,或者你會認為,
   他也許只是以象徵符號在談論,
      他也許只是在意味著其他的事情,或者,
他是那麼偉大的一個人,你無法瞭解他在說什麼,
     
所以:

只是出於尊敬,你不拒絕它,
因此你說是。
 
你的是,並不比你的不意味著更多,
你的是和你的不,都是沒有意義的。
 
所以,第一件事:

你所受的苦還不夠


佛陀這樣說,我或許也是這樣說,
你也知道你所受的苦還不夠。
      你繼續感覺,並希望明天將會有什麼事發生。

      明天是一種藥

透過明天你灌醉了你自己,
那麼今天你就不會受苦。

      為時不遠,只是幾個小時的問題,
然後明天就會來臨,它越來越近。

      由於目前正在經歷這個地球上的痛苦,
      所以我們就去想像,來生某個地方的天堂 — 
那個天堂就是明天的延伸。

      不管怎麼樣,為了要繼續維持目前在我們周遭的痛苦,
      我們就往前看,我們從來不看此時此地

          你所受的苦還不夠!

      你繼續相信說快樂就在附近,你就在它的邊緣。
      目標已經離得很近,所以,為什麼要離開呢?
      只要再繼續一陣子,要有耐心。

      如果你瞭解到你所受的苦已經夠了,
      那麼就不需要去問說要如何拋棄它,
      那麼即使師父們教你說要如何執著於它,你也不會聽他們的話。

      一旦你知道說,你的人生是痛苦的,
      那麼即使一個佛,也無法說服你去執著於它。
      但是你的瞭解還不夠透徹,那不是你真正的瞭解,
      這個真知不是來自你,這個智慧心,

並非透過你自己的努力而達成,
它是借來的,它是廉價的。


你聽說過人生是痛苦,
但是你並沒有真正知道它。
 
      你說:為什麼我們繼續執著於這個夢般的生活?

      它對你而言,並不是一個夢般的生活,它是真實的。
      當你看到一個夢,那個夢對你而言是真實的。
      一個醒來的人,或許會說任何你所看到的只是一個夢,
      但是那個在做夢的人,他是在夢一個事實,而不是一個夢。


在一個夢裏面,不論它如何荒謬,
你都無法將它感覺成一個夢。

      
你會相信它,因為一旦你覺得它是一個夢,
那個夢就消失了,
那個夢就無法停留在那裏,
因為你的合作已經撤回。

      你只能夠跟真實的存在合作,而不能夠跟夢合作。
      如果你合作,夢將會變成真實的存在,
      它是透過你的合作而來的。

      當你在晚上深睡的時候,你夢到說你變成一個國王,
      但是事實上你或許只是一個乞丐,
      或者相反地,你或許是一個國王,
  但是你夢到說你變成一個乞丐。

         在那個夢裏面,你太過於認同於它,
          所以你無法想像說它可能是一個夢。

      如果你能夠想像說:它可能是一個夢,
那麼那個夢,就會立刻停止,


           它將會被打破,你將會走出它。












 
arrow
arrow
    全站熱搜

    大方廣部落格 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()