積代簪纓,暫時落魄
 
  


《 神山.僧密禪師 》


師與洞山行次,忽見白兔走過。

師曰:「俊哉!」   
洞曰:「作麼生?」

  師曰:「大似白衣拜相。」          
    洞曰:「老老大大,作這箇說話?」


師曰:「你作麼生?」                 
洞曰:「積代簪纓,暫時落魄。」


 
白衣拜相(徒的觀點)

是說自下而上,布衣百姓,
積功而升,喻修行悟道。
 

積代簪纓,今時落魄(師的觀點)

是說自上而下,世家士族,
於今敗落,
喻本是佛種,今暫蒙塵。









arrow
arrow
    全站熱搜

    大方廣部落格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()